Lenguas

From Wikispore
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Languages and the translation is 67% complete.

Las lenguas son clave para que Wikisporte apoye el conocimiento global.

Por ahora, la mayoría de los temas estarán en un solo idioma, y las traducciones se pueden configurar manualmente como subpáginas. Las páginas de información y la mayoría de las páginas temáticas probablemente se originarán en inglés, pero también pueden tener otro idioma principal, especialmente para áreas como Geo Espora o Guía Espora.

Extension:Traducir ha sido instalada y puede ser usada muy similarmente a Babylon, tal como lo desarrolla el plan de Wikisprout.

While most Spores have their primary pages in English (and would have other languages as secondary translations), some topics will germinate in a particular language community and it will make sense to have that as their primary language to start. One future option might be language-specific namespaces for all of the various Spores, and in the long term as independent wikis are spun off, a multiplicity of language editions will probably parallel other Wikimedia sister projects like Wikipedia.

For an example of the translation extension in use, see test:Wikilambda on the test wiki.